Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ma’idah ayat 84 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿وَمَا لَنَا لَا نُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡحَقِّ وَنَطۡمَعُ أَن يُدۡخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[المَائدة: 84]
﴿وما لنا لا نؤمن بالله وما جاءنا من الحق ونطمع أن يدخلنا﴾ [المَائدة: 84]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “tavada allahvada (ohu vetin) apata pæmini satyaya (dharmaya)da api visvasa nokara sitimata apata kumana (tahanamakda? dæhæmi dæya kala) honda aya samaga apavada, apage deviyan ekkasu kara tæbimama api asa karannemu” yayida (pavasannaha) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “tavada allāhvada (ohu vetin) apaṭa pæmiṇi satyaya (dharmaya)da api viśvāsa nokara siṭīmaṭa apaṭa kumana (tahanamakda? dæhæmi dæya kaḷa) hon̆da aya samaga apavada, apagē deviyan ekkāsu kara tæbīmama api āśā karannemu” yayida (pavasannāha) |
| Islam House allah ha satyayen yutuva apa veta pæmini dæ apa visvasa nokara sitimata apata kumak vi da? tavada apage paramadhipati, dæhæmi janaya samanga apa va da (svargayata) ætulat kirima api priya karannemu |
| Islam House allāh hā satyayen yutuva apa veta pæmiṇi dǣ apa viśvāsa nokara siṭīmaṭa apaṭa kumak vī da? tavada apagē paramādhipati, dæhæmi janayā saman̆ga apa va da (svargayaṭa) ætuḷat kirīma api priya karannemu |
| Islam House අල්ලාහ් හා සත්යයෙන් යුතුව අප වෙත පැමිණි දෑ අප විශ්වාස නොකර සිටීමට අපට කුමක් වී ද? තවද අපගේ පරමාධිපති, දැහැමි ජනයා සමඟ අප ව ද (ස්වර්ගයට) ඇතුළත් කිරීම අපි ප්රිය කරන්නෙමු |