(සෑමවිටම දෙවියන්) දෙසටම හැරී සිටිමින් (දෙවියන්ගේ නියෝගයන්ට) අනුකූලව කටයුතු කළ සියල්ලන්ටම මෙය

﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٖ ﴾
[قٓ: 32]

(සෑමවිටම දෙවියන්) දෙසටම හැරී සිටිමින් (දෙවියන්ගේ නියෝගයන්ට) අනුකූලව කටයුතු කළ සියල්ලන්ටම මෙය ලැඛෙනු ඇත” යයිද

ترجمة: هذا ما توعدون لكل أواب حفيظ, باللغة السنهالية

﴿هذا ما توعدون لكل أواب حفيظ﴾ [قٓ: 32]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(sæmavitama deviyan) desatama hæri sitimin (deviyange niyogayanta) anukulava katayutu kala siyallantama meya lækhenu æta” yayida

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(sǣmaviṭama deviyan) desaṭama hærī siṭimin (deviyangē niyōgayanṭa) anukūlava kaṭayutu kaḷa siyallanṭama meya lækhenu æta” yayida

Islam House
pravesam vu, næmburu vu sæma keneku sandaha numbalata pratigna denu læbu dæ meyayi

Islam House
pravēśam vū, næm̆buru vū sǣma keneku san̆dahā num̆balāṭa pratignā denu læbū dǣ meyayi

Islam House
ප්‍රවේශම් වූ, නැඹුරු වූ සෑම කෙනෙකු සඳහා නුඹලාට ප්‍රතිඥා දෙනු ලැබූ දෑ මෙයයි

(සෑමවිටම දෙවියන්) දෙසටම හැරී සිටිමින් (දෙවියන්ගේ නියෝගයන්ට) අනුකූලව කටයුතු කළ සියල්ලන්ටම මෙය 50:32 Sinhala translation

50:32 Surah Qaf ayat 32 in Sinhala (السنهالية)

(සෑමවිටම දෙවියන්) දෙසටම හැරී සිටිමින් (දෙවියන්ගේ නියෝගයන්ට) අනුකූලව කටයුතු කළ සියල්ලන්ටම මෙය ලැඛෙනු ඇත” යයිද

ترجمة: هذا ما توعدون لكل أواب حفيظ, باللغة السنهالية

Verse in more languages