Quran with Sinhala translation - Surah AT-Tur ayat 31 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ ﴾
[الطُّور: 31]
﴿قل تربصوا فإني معكم من المتربصين﴾ [الطُّور: 31]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ebævin ovunta “eya) obat balaporottuven sitinu. (kumak sidu vannedæyi) niyata vasayenma mamat oba samaga balaporottu-ven sitinnemi” yayi pavasanu mænava |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ebævin ovunṭa “eya) obat balāporottuven siṭinu. (kumak sidu vannēdæyi) niyata vaśayenma mamat oba samaga balāporottu-ven siṭinnemi” yayi pavasanu mænava |
| Islam House “numbala balaporottuven sitinu. evita niyata vasayenma mama da balaperottu vannan aturin vemi” yæyi (nabivaraya) numba pavasanu |
| Islam House “num̆balā balāporottuven siṭinu. eviṭa niyata vaśayenma mama da balāperottu vannan aturin vemi” yæyi (nabivaraya) num̆ba pavasanu |
| Islam House “නුඹලා බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනු. එවිට නියත වශයෙන්ම මම ද බලාපෙරොත්තු වන්නන් අතුරින් වෙමි” යැයි (නබිවරය) නුඹ පවසනු |