Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qamar ayat 3 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 3]
﴿وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر﴾ [القَمَر: 3]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada eya boru kara, tamange (sarira) asavanma anugamanaya karannaha. (mese ovun eya pratiksepa kala vuvada, pæminiya yutu) sæma karanavakma (ehi kalaya tula pæmina) sthira vi yanu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada eya boru kara, tamangē (śarīra) āśāvanma anugamanaya karannāha. (mesē ovun eya pratikṣēpa kaḷā vuvada, pæmiṇiya yutu) sǣma kāraṇāvakma (ehi kālaya tuḷa pæmiṇa) sthīra vī yanu æta |
| Islam House tavada ovuhu boru yæyi pavasa tama asavan anugamanaya karati. tavada (yahapat ha ayahapat yana) sæma karunakma siduvannaki |
| Islam House tavada ovuhu boru yæyi pavasā tama āśāvan anugamanaya karati. tavada (yahapat hā ayahapat yana) sǣma karuṇakma siduvannaki |
| Islam House තවද ඔවුහු බොරු යැයි පවසා තම ආශාවන් අනුගමනය කරති. තවද (යහපත් හා අයහපත් යන) සෑම කරුණක්ම සිදුවන්නකි |