Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qamar ayat 2 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ ﴾
[القَمَر: 2]
﴿وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر﴾ [القَمَر: 2]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet ovun ema sadhakaya dutuva vuvada, (eya) pratiksepa kara “meya digatama pævata ena suniyamaki” yayi pavasannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet ovun ema sādhakaya duṭuvā vuvada, (eya) pratikṣēpa kara “meya digaṭama pævata ena sūniyamaki” yayi pavasannāha |
| Islam House tavada yam samgnavak ovun dutuva vuvada, ovun pitupa (meya) ‘pævata ena huniyamak’ yæyi pavasati |
| Islam House tavada yam saṁgnāvak ovun duṭuvā vuvada, ovun piṭupā (meya) ‘pævata ena hūniyamak’ yæyi pavasati |
| Islam House තවද යම් සංඥාවක් ඔවුන් දුටුවා වුවද, ඔවුන් පිටුපා (මෙය) ‘පැවත එන හූනියමක්’ යැයි පවසති |