Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qamar ayat 42 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ ﴾
[القَمَر: 42]
﴿كذبوا بآياتنا كلها فأخذناهم أخذ عزيز مقتدر﴾ [القَمَر: 42]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet apage pratiharyayan siyalla ovun boru kalaha. ebævin sarvabala saktiyen piri balasampannayeku alla gannak men api ovunva alla gattemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet apagē prātihāryayan siyalla ovun boru kaḷaha. ebævin sarvabala śaktiyen piri balasampannayeku allā gannāk men api ovunva allā gattemu |
| Islam House ovuhu apage vadan siyalla boru kaloya. evita api balavat baladhariyage grahanayen api ovun grahanaya kalemu |
| Islam House ovuhu apagē vadan siyalla boru kaḷōya. eviṭa api balavat baladhāriyāgē grahaṇayen api ovun grahaṇaya kaḷemu |
| Islam House ඔවුහු අපගේ වදන් සියල්ල බොරු කළෝය. එවිට අපි බලවත් බලධාරියාගේ ග්රහණයෙන් අපි ඔවුන් ග්රහණය කළෙමු |