Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rahman ayat 56 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 56]
﴿فيهن قاصرات الطرف لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 56]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel evayehi pahata bælmen yut (alamkaravat) kanyavanda sitinu æta. movunta pera ovunva kisi miniseku ho jinvarayeku ho sparsa kara næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ēvāyehi pahata bælmen yut (alaṁkāravat) kanyāvanda siṭinu æta. movunṭa pera ovunva kisi miniseku hō jinvarayeku hō sparśa kara næta |
| Islam House evayehi damita bælmæti pirisidu kanya kumariyan veti. ovunata pera kisidu miniseku ho jinnuveku ho ovun sparsa kara næta |
| Islam House ēvāyehi damita bælmæti pirisidu kanyā kumariyan veti. ovunaṭa pera kisidu miniseku hō jinnuveku hō ovun sparśa kara næta |
| Islam House ඒවායෙහි දමිත බැල්මැති පිරිසිදු කන්යා කුමරියන් වෙති. ඔවුනට පෙර කිසිදු මිනිසෙකු හෝ ජින්නුවෙකු හෝ ඔවුන් ස්පර්ශ කර නැත |