Quran with Sinhala translation - Surah Al-hashr ayat 20 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[الحَشر: 20]
﴿لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون﴾ [الحَشر: 20]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niravasinda, svargavasinda, sama novannaha. (mandayat) svargavasinma imahat bhagyavantayinya. (niravasin imahat abhagyavantayinya) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nirāvāsīnda, svargavāsīnda, sama novannāha. (mandayat) svargavāsīnma imahat bhāgyavantayinya. (nirāvāsīn imahat abhāgyavantayinya) |
| Islam House (nira) ginne vasihu ha (svarga) uyane vasihu samana noveti. svarga uyane vasihu vana ovuhumaya jayagrahakayo |
| Islam House (nirā) ginnē vāsīhu hā (svarga) uyanē vāsīhu samāna noveti. svarga uyanē vāsīhu vana ovuhumaya jayagrahakayō |
| Islam House (නිරා) ගින්නේ වාසීහු හා (ස්වර්ග) උයනේ වාසීහු සමාන නොවෙති. ස්වර්ග උයනේ වාසීහු වන ඔවුහුමය ජයග්රහකයෝ |