Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 127 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿۞ لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأنعَام: 127]
﴿لهم دار السلام عند ربهم وهو وليهم بما كانوا يعملون﴾ [الأنعَام: 127]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun venuven ovunge deviyange sannidhanayehi santiya ha samadanayen piri nives æta. ovun karamin siti (honda) kriyavanhi hetuven ohu ovunva araksa karanneku vasayenda sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun venuven ovungē deviyangē sannidhānayehi śāntiya hā samādānayen piri nives æta. ovun karamin siṭi (hon̆da) kriyāvanhi hētuven ohu ovunva ārakṣā karanneku vaśayenda siṭinnēya |
| Islam House ovunata allah vetin vu (svargaya hevat) santiye nivahana æta. ovuhu karamin siti dæ hetuven ovunge bharakaru ohuma viya |
| Islam House ovunaṭa allāh vetin vū (svargaya hevat) śāntiyē nivahana æta. ovuhu karamin siṭi dǣ hētuven ovungē bhārakaru ohuma viya |
| Islam House ඔවුනට අල්ලාහ් වෙතින් වූ (ස්වර්ගය හෙවත්) ශාන්තියේ නිවහන ඇත. ඔවුහු කරමින් සිටි දෑ හේතුවෙන් ඔවුන්ගේ භාරකරු ඔහුම විය |