Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 3 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَهُوَ ٱللَّهُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ يَعۡلَمُ سِرَّكُمۡ وَجَهۡرَكُمۡ وَيَعۡلَمُ مَا تَكۡسِبُونَ ﴾
[الأنعَام: 3]
﴿وهو الله في السموات وفي الأرض يعلم سركم وجهركم ويعلم ما تكسبون﴾ [الأنعَام: 3]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida bhumiyehida, (næmadumata himi tænætta) ohuya. ohu obage rahasda, obage elidarav dæyada hondin danneya. (honda ho naraka ho kara), oba soya ganna siyallada hondin danneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida bhūmiyehida, (næmadumaṭa himi tænættā) ohuya. ohu obagē rahasda, obagē eḷidarav dæyada hon̆din dannēya. (hon̆da hō naraka hō kara), oba soyā gannā siyallada hon̆din dannēya |
| Islam House tavada ahashi ha mihitalaye allah ohuya. numbalage rahasya dæ da numbalage prasiddha dæ da ohu danneya. numbala upayana dæ da ohu danneya |
| Islam House tavada ahashi hā mihitalayē allāh ohuya. num̆balāgē rahasya dǣ da num̆balāgē prasiddha dǣ da ohu dannēya. num̆balā upayana dǣ da ohu dannēya |
| Islam House තවද අහස්හි හා මිහිතලයේ අල්ලාහ් ඔහුය. නුඹලාගේ රහස්ය දෑ ද නුඹලාගේ ප්රසිද්ධ දෑ ද ඔහු දන්නේය. නුඹලා උපයන දෑ ද ඔහු දන්නේය |