Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 4 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ﴾
[الأنعَام: 4]
﴿وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين﴾ [الأنعَام: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mese tibiyadi pratiksepa karannan nam), tamange deviyange ayavangen kumak ovun veta pæminiyada, eya ovun pratiksepa nokara sitinne næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mesē tibiyadī pratikṣēpa karannan nam), tamangē deviyangē āyāvangen kumak ovun veta pæmiṇiyada, eya ovun pratikṣēpa nokara siṭinnē næta |
| Islam House tama paramadhipatige saksin atarin kumana saksiyak ovun veta pæminiya da eya ovuhu pitupamin sitiya misa (e gæna sælakilimat vuye) næta |
| Islam House tama paramādhipatigē sākṣīn atarin kumana sākṣiyak ovun veta pæmiṇiya da eya ovuhu piṭupāmin siṭiyā misa (ē gæna sælakilimat vūyē) næta |
| Islam House තම පරමාධිපතිගේ සාක්ෂීන් අතරින් කුමන සාක්ෂියක් ඔවුන් වෙත පැමිණිය ද එය ඔවුහු පිටුපාමින් සිටියා මිස (ඒ ගැන සැලකිලිමත් වූයේ) නැත |