Quran with Sinhala translation - Surah Al-Munafiqun ayat 2 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 2]
﴿اتخذوا أيمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله إنهم ساء ما كانوا يعملون﴾ [المُنَافِقُونَ: 2]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (tavada) movun tamange (boru) divrum palihak vasayen tabagena allahge margayen (janayava) valakva ganimin sitinnaha. niyata vasayenma movun karamin siti karanava itamat napuruya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (tavada) movun tamangē (boru) divrum paḷihak vaśayen tabāgena allāhgē mārgayen (janayāva) vaḷakvā ganimin siṭinnāha. niyata vaśayenma movun karamin siṭi kāraṇāva itāmat napuruya |
| Islam House ovunge divurim ovun (tama ayahapat karyayanta) palihak lesa gena (janaya) allahge margayen valaka sitiyaha. niyata vasayenma ovun sidu karamin siti dæ napuru viya |
| Islam House ovungē divurīm ovun (tama ayahapat kāryayanṭa) palihak lesa gena (janayā) allāhgē mārgayen vaḷakā siṭiyaha. niyata vaśayenma ovun sidu karamin siṭi dǣ napuru viya |
| Islam House ඔවුන්ගේ දිවුරීම් ඔවුන් (තම අයහපත් කාර්යයන්ට) පලිහක් ලෙස ගෙන (ජනයා) අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයෙන් වළකා සිටියහ. නියත වශයෙන්ම ඔවුන් සිදු කරමින් සිටි දෑ නපුරු විය |