Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mulk ayat 21 - المُلك - Page - Juz 29
﴿أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوّٖ وَنُفُورٍ ﴾
[المُلك: 21]
﴿أمن هذا الذي يرزقكم إن أمسك رزقه بل لجوا في عتو ونفور﴾ [المُلك: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (obata laba dena) tamange aharaya ohu valakva gatahot obata ahara laba denne kavarekda? (meyada movun avadhanaya karanne næta). tavada movun durmargayehida, (satyaya) pilikul kirimehima gæli sitinnaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (obaṭa labā dena) tamangē āhāraya ohu vaḷakvā gatahot obaṭa āhāra labā dennē kavarekda? (meyada movun avadhānaya karannē næta). tavada movun durmārgayehida, (satyaya) piḷikul kirīmehima gælī siṭinnāha |
| Islam House nætahot ohuge posanaya ohu natara kale nam numbalata posanaya sapayanuye kavareku da? namut ovuhu satya yen duras va simava ikmavimehi ha (satyayen) pala yæmehi elbagena sititi |
| Islam House nætahot ohugē pōṣaṇaya ohu natara kaḷē nam num̆balāṭa pōṣaṇaya sapayanuyē kavareku da? namut ovuhu satya yen duras va sīmāva ikmavīmehi hā (satyayen) palā yǣmehi elbagena siṭiti |
| Islam House නැතහොත් ඔහුගේ පෝෂණය ඔහු නතර කළේ නම් නුඹලාට පෝෂණය සපයනුයේ කවරෙකු ද? නමුත් ඔවුහු සත්ය යෙන් දුරස් ව සීමාව ඉක්මවීමෙහි හා (සත්යයෙන්) පලා යෑමෙහි එල්බගෙන සිටිති |