Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qalam ayat 24 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴾
[القَلَم: 24]
﴿أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين﴾ [القَلَم: 24]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(hingaman illana) yamkisi duppateku oba veta ada dina ehi ætulu vimata nopæminiya yutuya” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(hin̆gaman illana) yamkisi duppateku oba veta ada dina ehi ætuḷu vīmaṭa nopæmiṇiya yutuya” |
| Islam House evita ada dina numbala veta kisidu dilindeku eyata ætulu noviya yutu yæyi (ovun atara kata karagatha) |
| Islam House eviṭa ada dina num̆balā veta kisidu diḷin̆deku eyaṭa ætuḷu noviya yutu yæyi (ovun atara katā karagatha) |
| Islam House එවිට අද දින නුඹලා වෙත කිසිදු දිළිඳෙකු එයට ඇතුළු නොවිය යුතු යැයි (ඔවුන් අතර කතා කරගත්හ) |