Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘raf ayat 154 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلۡغَضَبُ أَخَذَ ٱلۡأَلۡوَاحَۖ وَفِي نُسۡخَتِهَا هُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ هُمۡ لِرَبِّهِمۡ يَرۡهَبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 154]
﴿ولما سكت عن موسى الغضب أخذ الألواح وفي نسختها هدى ورحمة للذين﴾ [الأعرَاف: 154]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel musage kopaya sansindi giya pasu ohu (ema gal) læli æra gatteya. evaye ænda tibu dæyen tamange deviyanta biya vannanta rju margayada, varaprasadayanda tibuni |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel mūsāgē kōpaya sansin̆dī giya pasu ohu (ema gal) lǣli æra gattēya. ēvāyē æn̆da tibū dæyen tamangē deviyanṭa biya vannanṭa ṛju mārgayada, varaprasādayanda tibuṇi |
| Islam House musagen kopaya nivi giya kalhi ema puvaru ohu gatteya. ema pitapathi, tama paramadhipatita biyavanna vu ovunhata yahamanga da dayava da viya |
| Islam House mūsāgen kōpaya nivī giya kalhi ema puvaru ohu gattēya. ema piṭapathi, tama paramādhipatiṭa biyavannā vū ovunhaṭa yahaman̆ga da dayāva da viya |
| Islam House මූසාගෙන් කෝපය නිවී ගිය කල්හි එම පුවරු ඔහු ගත්තේය. එම පිටපත්හි, තම පරමාධිපතිට බියවන්නා වූ ඔවුන්හට යහමඟ ද දයාව ද විය |