Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jinn ayat 18 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا ﴾
[الجِن: 18]
﴿وأن المساجد لله فلا تدعوا مع الله أحدا﴾ [الجِن: 18]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma masjidayan siyalla allahge (næmaduma) venuvenma ætteya. ebævin (evayehi) allah samaga venat kisiveku (næmadimata namaya pavasa) aradhana nokaranu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma masjidayan siyalla allāhgē (næmaduma) venuvenma ættēya. ebævin (ēvāyehi) allāh samaga venat kisiveku (næmadīmaṭa nāmaya pavasā) ārādhanā nokaranu |
| Islam House tavada niyata vasayenma masjidayan allahta ayat ya. eheyin numbala allah samaga kisivek noayadinu |
| Islam House tavada niyata vaśayenma masjidayan allāhṭa ayat ya. eheyin num̆balā allāh samaga kisivek noayadinu |
| Islam House තවද නියත වශයෙන්ම මස්ජිදයන් අල්ලාහ්ට අයත් ය. එහෙයින් නුඹලා අල්ලාහ් සමග කිසිවෙක් නොඅයදිනු |