Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jinn ayat 3 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ﴾
[الجِن: 3]
﴿وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا﴾ [الجِن: 3]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “niyata vasayenma apage deviyange sresthatvaya itamat usasya. ohu kisivekut (tamange) bharyayavan vasayen ho daruvan vasayen ho æra gatte næta” yayi pævasuha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “niyata vaśayenma apagē deviyangē śrēṣṭhatvaya itāmat usasya. ohu kisivekut (tamangē) bhāryayāvan vaśayen hō daruvan vaśayen hō æra gattē næta” yayi pævasūha |
| Islam House “tavada niyata vasayenma apage paramadhipatige kirtiya uttaritara viya. ohu sahakariyaka ho daruveku ho nogatteya.” |
| Islam House “tavada niyata vaśayenma apagē paramādhipatigē kīrtiya uttarītara viya. ohu sahakāriyaka hō daruveku hō nogattēya.” |
| Islam House “තවද නියත වශයෙන්ම අපගේ පරමාධිපතිගේ කීර්තිය උත්තරීතර විය. ඔහු සහකාරියක හෝ දරුවෙකු හෝ නොගත්තේය.” |