Quran with Sinhala translation - Surah Al-Insan ayat 6 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 6]
﴿عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا﴾ [الإنسَان: 6]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eya paudgalikava) allahge (honda) vahalunta panaya kirima sandaha ætivunu ulpataka jalaya vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eya paudgalikava) allāhgē (hon̆da) vahalūnṭa pānaya kirīma san̆dahā ætivuṇu ulpataka jalaya vannēya |
| Islam House (eya) ulpataki. emagin allahge gættan panaya karati. eya ovun (kæmæti tænakata nadiyak se) gala yannata salasvati |
| Islam House (eya) ulpataki. emagin allāhgē gættan pānaya karati. eya ovun (kæmæti tænakaṭa nadiyak sē) galā yannaṭa salasvati |
| Islam House (එය) උල්පතකි. එමගින් අල්ලාහ්ගේ ගැත්තන් පානය කරති. එය ඔවුන් (කැමැති තැනකට නදියක් සේ) ගලා යන්නට සලස්වති |