Quran with Sinhala translation - Surah An-Nazi‘at ayat 27 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا ﴾ 
[النَّازعَات: 27]
﴿أأنتم أشد خلقا أم السماء بناها﴾ [النَّازعَات: 27]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (minisune! hædaruva) nirmanayehi oba balavantayinda? nætahot ohu utpadanaya kala ahasada | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (minisunē! hæḍaruva) nirmāṇayehi oba balavantayinda? nætahot ohu utpādanaya kaḷa ahasada | 
| Islam House mævimata balavat vanne numbala da nætahot ahasa da? eya ohu(allah) nirmanaya kaleya | 
| Islam House mævīmaṭa balavat vannē num̆balā da nætahot ahasa da? eya ohu(allāh) nirmāṇaya kaḷēya | 
| Islam House මැවීමට බලවත් වන්නේ නුඹලා ද නැතහොත් අහස ද? එය ඔහු(අල්ලාහ්) නිර්මාණය කළේය |