Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anfal ayat 25 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَٱتَّقُواْ فِتۡنَةٗ لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمۡ خَآصَّةٗۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[الأنفَال: 25]
﴿واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة واعلموا أن الله شديد﴾ [الأنفَال: 25]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel oba danduvamata biya vanu. eya obagen vu aparadhakaruvan pamanakma alla ganu ætæyi yanna nova, (eya obavada vatakara gata hækiya). niyata vasayenma allah danduvam kirimehi darunuya yannada oba sthira vasayen dæna ganu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel oba dan̆ḍuvamaṭa biya vanu. eya obagen vū aparādhakaruvan pamaṇakma allā ganu ætæyi yanna nova, (eya obavada vaṭakara gata hækiya). niyata vaśayenma allāh dan̆ḍuvam kirīmehi daruṇuya yannada oba sthīra vaśayen dæna ganu |
| Islam House tavada numbala aturin aparadha kalavunata pamanak æti novana arbudayak gæna numbala biya vanu. niyata vasayenma allah danduvam dimehi ita dædi bava dæna ganu |
| Islam House tavada num̆balā aturin aparādha kaḷavunaṭa pamaṇak æti novana arbudayak gæna num̆balā biya vanu. niyata vaśayenma allāh dan̆ḍuvam dīmehi itā dæḍi bava dæna ganu |
| Islam House තවද නුඹලා අතුරින් අපරාධ කළවුනට පමණක් ඇති නොවන අර්බුදයක් ගැන නුඹලා බිය වනු. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් දඬුවම් දීමෙහි ඉතා දැඩි බව දැන ගනු |