Quran with Sinhala translation - Surah Al-InfiTar ayat 19 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡـٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ ﴾
[الانفِطَار: 19]
﴿يوم لا تملك نفس لنفس شيئا والأمر يومئذ لله﴾ [الانفِطَار: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel edinadi kisiyam atmayak venat atmayakata yamkisi udavvak kirimata saktiyak labanne næta. balayada edinadi sampurnayenma allahtama ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel edinadī kisiyam ātmayak venat ātmayakaṭa yamkisi udavvak kirīmaṭa śaktiyak labannē næta. balayada edinadī sampūrṇayenma allāhṭama ættēya |
| Islam House edina atmayak tavat atmayakata kisivakin (ho pihitavime) balaya nodaranu æta. edina siyalu karunu allah veta ya |
| Islam House edina ātmayak tavat ātmayakaṭa kisivakin (hō pihiṭavīmē) balaya nodaranu æta. edina siyalu karuṇu allāh veta ya |
| Islam House එදින ආත්මයක් තවත් ආත්මයකට කිසිවකින් (හෝ පිහිටවීමේ) බලය නොදරනු ඇත. එදින සියලු කරුණු අල්ලාහ් වෙත ය |