Quran with Sinhala translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 15 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾ 
[الانشِقَاق: 15]
﴿بلى إن ربه كان به بصيرا﴾ [الانشِقَاق: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya niværadi nova. niyata vasayenma ohuge deviyan ohuva avadhanayen yutuva balanneku vasayenma sitiyeya | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya niværadi nova. niyata vaśayenma ohugē deviyan ohuva avadhānayen yutuva balanneku vaśayenma siṭiyēya | 
| Islam House ese nova, sæbævinma ohuge paramadhipati ohu pilibandava nitya niriksakayeku lesa sitiyeya | 
| Islam House esē nova, sæbævinma ohugē paramādhipati ohu piḷiban̆dava nitya nirīkṣakayeku lesa siṭiyēya | 
| Islam House එසේ නොව, සැබැවින්ම ඔහුගේ පරමාධිපති ඔහු පිළිබඳව නිත්ය නිරීක්ෂකයෙකු ලෙස සිටියේය |