Quran with Sinhala translation - Surah Al-Buruj ayat 9 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ﴾
[البُرُوج: 9]
﴿الذي له ملك السموات والأرض والله على كل شيء شهيد﴾ [البُرُوج: 9]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahas ha bhumiyehi palanaya ohutama ayatya! (ohuva visvasa kirima nisama ovunva vedana kalaha). allah nam, (movun kala) siyallatama saksi vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahas hā bhūmiyehi pālanaya ohuṭama ayatya! (ohuva viśvāsa kirīma nisāma ovunva vēdanā kaḷaha). allāh nam, (movun kaḷa) siyallaṭama sākṣi vaśayen siṭinnēya |
| Islam House ahas ha mahapolovehi rajya balaya satu (allah va ovun visvasa kirime hetuven) tavada allah siyalu dæ kerehi saksi daranna ya |
| Islam House ahas hā mahapoḷovehi rājya balaya satu (allāh va ovun viśvāsa kirīmē hētuven) tavada allāh siyalu dǣ kerehi sākṣi darannā ya |
| Islam House අහස් හා මහපොළොවෙහි රාජ්ය බලය සතු (අල්ලාහ් ව ඔවුන් විශ්වාස කිරීමේ හේතුවෙන්) තවද අල්ලාහ් සියලු දෑ කෙරෙහි සාක්ෂි දරන්නා ය |