Quran with Sinhala translation - Surah Al-Buruj ayat 10 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ﴾
[البُرُوج: 10]
﴿إن الذين فتنوا المؤمنين والمؤمنات ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم ولهم﴾ [البُرُوج: 10]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun visvasaya tæbu piriminvada, gæhænunvada, mese vedana kara, pasuva (e gæna) ovun (pasutævili vi) samava illa nositiyeda ovunta niraye vedanavada pilissena ginnen vedanavada himive |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun viśvāsaya tæbū piriminvada, gæhænunvada, mesē vēdanā kara, pasuva (ē gæna) ovun (pasutævili vī) samāva illā nosiṭiyeda ovunṭa nirayē vēdanāvada piḷissena ginnen vēdanāvada himivē |
| Islam House niyata vasayenma visvasa karana piriminta ha visvasa karana kantavanta himsa kara, pasu va pascattapa novuvan vana ovunata niraye danduvama da tavada ovunata pilissena ginnehi danduvama da æta |
| Islam House niyata vaśayenma viśvāsa karana piriminṭa hā viśvāsa karana kāntāvanṭa hiṁsā kara, pasu va paścāttāpa novūvan vana ovunaṭa nirayē dan̆ḍuvama da tavada ovunaṭa pilissena ginnehi dan̆ḍuvama da æta |
| Islam House නියත වශයෙන්ම විශ්වාස කරන පිරිමින්ට හා විශ්වාස කරන කාන්තාවන්ට හිංසා කර, පසු ව පශ්චාත්තාප නොවූවන් වන ඔවුනට නිරයේ දඬුවම ද තවද ඔවුනට පිලිස්සෙන ගින්නෙහි දඬුවම ද ඇත |