Quran with Hindi translation - Surah Al-Buruj ayat 9 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ﴾
[البُرُوج: 9]
﴿الذي له ملك السموات والأرض والله على كل شيء شهيد﴾ [البُرُوج: 9]
| Maulana Azizul Haque Al Umari jo aakaashon tatha dharatee ke raajy ka svaamee hai aur allaah sab kuchh dekh raha hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jisake lie aakaashon aur dharatee kee baadashaahee hai. aur allaah har cheez ka saakshee hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जिसके लिए आकाशों और धरती की बादशाही है। और अल्लाह हर चीज़ का साक्षी है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi vah (khuda) jisakee saare aasamaan zameen mein baadashaahat hai aur khuda har cheez se vaaqif hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi वह (ख़ुदा) जिसकी सारे आसमान ज़मीन में बादशाहत है और ख़ुदा हर चीज़ से वाक़िफ़ है |