Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘la ayat 7 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴾
[الأعلى: 7]
﴿إلا ما شاء الله إنه يعلم الجهر وما يخفى﴾ [الأعلى: 7]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma ohu sængavi æti dæyada, pitata penumata æti dæyada hondin danneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma ohu sæn̆gavī æti dæyada, piṭata penumaṭa æti dæyada hon̆din dannēya |
| Islam House allah abhimata vu dæ hæra (an kisivak) numba amataka nokarannehiya. sæbævinma ohu sængavunu dæ da prakata dæ da danna ya |
| Islam House allāh abhimata vū dǣ hæra (an kisivak) num̆ba amataka nokarannehiya. sæbævinma ohu sæn̆gavuṇu dǣ da prakaṭa dǣ da dannā ya |
| Islam House අල්ලාහ් අභිමත වූ දෑ හැර (අන් කිසිවක්) නුඹ අමතක නොකරන්නෙහිය. සැබැවින්ම ඔහු සැඟවුණු දෑ ද ප්රකට දෑ ද දන්නා ය |