Quran with Sinhala translation - Surah At-Taubah ayat 19 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿۞ أَجَعَلۡتُمۡ سِقَايَةَ ٱلۡحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ كَمَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَجَٰهَدَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ لَا يَسۡتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[التوبَة: 19]
﴿أجعلتم سقاية الحاج وعمارة المسجد الحرام كمن آمن بالله واليوم الآخر وجاهد﴾ [التوبَة: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel allahvada, avasana dinayada visvasa kara, allahge margayehi yuddha karannanta samana vasayen, (visvasa nokara sitimin) hajivarunta vatura laba dennanvada, suddha vu ema næmadumpalata sevaya karannanvada, oba pat kalehuda? allahge samuhayehi movun (me dedena) sama vanne næta. allah aparadhakara janatava rju margayehi ætulu karanne næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel allāhvada, avasāna dinayada viśvāsa kara, allāhgē mārgayehi yuddha karannanṭa samāna vaśayen, (viśvāsa nokara siṭimin) hājivarunṭa vatura labā dennanvada, śuddha vū ema næmadumpaḷaṭa sēvaya karannanvada, oba pat kaḷehuda? allāhgē samūhayehi movun (mē dedenā) sama vannē næta. allāh aparādhakāra janatāva ṛju mārgayehi ætuḷu karannē næta |
| Islam House haj vandanakaruvanta jalaya sapaya masjidul haramaya paripalanaya karannan va allah ha avasan dinaya visvasa kota allahge margaye kæpavuvan men numbala pat kalehi da? allah abiyasa ovun eka samana noveti. tavada allah aparadhakari janayata manga nopenvayi |
| Islam House haj vandanākaruvanṭa jalaya sapayā masjidul harāmaya paripālanaya karannan va allāh hā avasan dinaya viśvāsa koṭa allāhgē mārgayē kæpavūvan men num̆balā pat kaḷehi da? allāh abiyasa ovun eka samāna noveti. tavada allāh aparādhakārī janayāṭa man̆ga nopenvayi |
| Islam House හජ් වන්දනාකරුවන්ට ජලය සපයා මස්ජිදුල් හරාමය පරිපාලනය කරන්නන් ව අල්ලාහ් හා අවසන් දිනය විශ්වාස කොට අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ කැපවූවන් මෙන් නුඹලා පත් කළෙහි ද? අල්ලාහ් අබියස ඔවුන් එක සමාන නොවෙති. තවද අල්ලාහ් අපරාධකාරී ජනයාට මඟ නොපෙන්වයි |