Quran with Sinhala translation - Surah At-Taubah ayat 87 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ ﴾
[التوبَة: 87]
﴿رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون﴾ [التوبَة: 87]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (kuda daruvan, mahallan, gæhænun adi yuddhayata yamata nohækiva nivasehi) nævati sitinnan samaga tamanda nævati sitimatama ovun kæmati vannaha. ovunge hrdayan mudra karanu læbiya. ebævin (mehi æti avamanaya) ovun vataha ganne næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (kuḍā daruvan, mahallan, gæhænun ādī yuddhayaṭa yāmaṭa nohækiva nivasehi) nævatī siṭinnan samaga tamanda nævatī siṭīmaṭama ovun kæmati vannāha. ovungē hṛdayan mudrā karanu læbīya. ebævin (mehi æti avamānaya) ovun vaṭahā gannē næta |
| Islam House (nivase) rændi sitina kantavan samanga ovun da sitinnata priya karati. tavada ovunge hadavat mata mudra tabana ladi. ovuhu vataha noganiti |
| Islam House (nivasē) ræn̆dī siṭina kāntāvan saman̆ga ovun da siṭinnaṭa priya karati. tavada ovungē hadavat mata mudrā tabana ladī. ovuhu vaṭahā noganiti |
| Islam House (නිවසේ) රැඳී සිටින කාන්තාවන් සමඟ ඔවුන් ද සිටින්නට ප්රිය කරති. තවද ඔවුන්ගේ හදවත් මත මුද්රා තබන ලදී. ඔවුහු වටහා නොගනිති |