Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shams ayat 14 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 14]
﴿فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها﴾ [الشَّمس: 14]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet ovun ohuva borukara, uge kakule naharaya kapa dæmuha. ebævin ovunge deviyan ovunge mema papayehi hetuven ovun kerehi danduvama pahala kara, ovun siyallanvama (bimata) samatala kara dæmuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet ovun ohuva borukara, ugē kakulē naharaya kapā dæmūha. ebævin ovungē deviyan ovungē mema pāpayehi hētuven ovun kerehi dan̆ḍuvama pahaḷa kara, ovun siyallanvama (bimaṭa) samatalā kara dæmuvēya |
| Islam House evita ovuhu ohu va boru kaloya. pasuva uge nahara kapa dæmuvoya. ebævin ovunge paramadhipati ovunge papaya hetuven ovun mata vedanava pahala kara sunu visunu kaleya. emenma ovun va samatala kara dæmuveya |
| Islam House eviṭa ovuhu ohu va boru kaḷōya. pasuva ugē nahara kapā dæmuvōya. ebævin ovungē paramādhipati ovungē pāpaya hētuven ovun mata vēdanāva pahaḷa kara sunu visunu kaḷēya. emenma ovun va samatalā kara dæmuvēya |
| Islam House එවිට ඔවුහු ඔහු ව බොරු කළෝය. පසුව උගේ නහර කපා දැමුවෝය. එබැවින් ඔවුන්ගේ පරමාධිපති ඔවුන්ගේ පාපය හේතුවෙන් ඔවුන් මත වේදනාව පහළ කර සුනු විසුනු කළේය. එමෙන්ම ඔවුන් ව සමතලා කර දැමුවේය |