Quran with Spanish translation - Surah Al-hijr ayat 89 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الحِجر: 89]
﴿وقل إني أنا النذير المبين﴾ [الحِجر: 89]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Di: En verdad he sido enviado para advertiros [del castigo] |
| Islamic Foundation Y di: «Yo soy, en verdad, un amonestador (que os advierte del castigo de Al-lah)» |
| Islamic Foundation Y di: «Yo soy, en verdad, un amonestador (que os advierte del castigo de Al-lah)» |
| Islamic Foundation Y di: “Yo soy, en verdad, un amonestador (que les advierte del castigo de Al-lah)” |
| Islamic Foundation Y di: “Yo soy, en verdad, un amonestador (que les advierte del castigo de Al-lah)” |
| Julio Cortes Di: «¡Soy el monitor que habla claro!» |
| Julio Cortes Di: «¡Soy el monitor que habla claro!» |