Quran with Urdu translation - Surah Al-hijr ayat 89 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الحِجر: 89]
﴿وقل إني أنا النذير المبين﴾ [الحِجر: 89]
| Abul Ala Maududi Aur (na maanne walon se) kehdo ke main to saaf saaf tambeeh(warn) karne wala hoon |
| Ahmed Ali اور کہہ دو بے شک میں کھلم کھلا ڈرانے والا ہوں |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور کہہ دو کہ میں تو علانیہ ڈر سنانے والا ہوں |
| Mahmood Ul Hassan اور کہہ کہ میں وہی ہوں ڈرانے والا کھول کر [۷۸] |
| Muhammad Hussain Najafi اور کہہ دیجیے کہ میں تو عذاب سے کھلا ہوا ڈرانے والا ہوں۔ |