Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 56 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالَ بَل رَّبُّكُمۡ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ٱلَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا۠ عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 56]
﴿قال بل ربكم رب السموات والأرض الذي فطرهن وأنا على ذلكم من﴾ [الأنبيَاء: 56]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo: Vuestro Senor es el Senor de los cielos y de la Tierra y Quien los creo, yo soy testigo de ello |
| Islamic Foundation (Abraham) contesto: «Ciertamente, vuestro Dios es el Senor y Creador de los cielos y de la tierra, y yo soy de quienes dan fe de ello |
| Islamic Foundation (Abraham) contestó: «Ciertamente, vuestro Dios es el Señor y Creador de los cielos y de la tierra, y yo soy de quienes dan fe de ello |
| Islamic Foundation (Abraham) contesto: “Ciertamente, su Dios es el Senor y Creador de los cielos y de la tierra, y yo soy de quienes dan fe de ello |
| Islamic Foundation (Abraham) contestó: “Ciertamente, su Dios es el Señor y Creador de los cielos y de la tierra, y yo soy de quienes dan fe de ello |
| Julio Cortes Dijo: «¡No! Vuestro Senor es el Senor de los cielos y de la tierra, que El ha creado. Yo soy testigo de ello |
| Julio Cortes Dijo: «¡No! Vuestro Señor es el Señor de los cielos y de la tierra, que Él ha creado. Yo soy testigo de ello |