Quran with Spanish translation - Surah As-Sajdah ayat 30 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 30]
﴿فأعرض عنهم وانتظر إنهم منتظرون﴾ [السَّجدة: 30]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Apartate de ellos y aguarda [el designio de Allah] y sabe que ellos seguiran asechandote |
| Islamic Foundation Apartate, pues, de ellos (¡oh, Muhammad!) y espera (a que les llegue su castigo);ellos esperan (que os suceda cualquier desgracia) |
| Islamic Foundation Apártate, pues, de ellos (¡oh, Muhammad!) y espera (a que les llegue su castigo);ellos esperan (que os suceda cualquier desgracia) |
| Islamic Foundation Apartate, pues, de ellos (¡oh, Muhammad!) y espera (a que les llegue su castigo); ellos esperan (que te suceda cualquier desgracia) |
| Islamic Foundation Apártate, pues, de ellos (¡oh, Muhammad!) y espera (a que les llegue su castigo); ellos esperan (que te suceda cualquier desgracia) |
| Julio Cortes ¡Apartate, pues, de ellos y espera! ¡Ellos esperan |
| Julio Cortes ¡Apártate, pues, de ellos y espera! ¡Ellos esperan |