Quran with Spanish translation - Surah Al-Ahzab ayat 48 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَدَعۡ أَذَىٰهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 48]
﴿ولا تطع الكافرين والمنافقين ودع أذاهم وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا﴾ [الأحزَاب: 48]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y no obedezcas a los incredulos ni a los hipocritas, no hagas caso de sus ofensas, y encomiendate a Allah, pues Allah es suficiente como Protector |
| Islamic Foundation Y no obedezcas a quienes rechazan la verdad ni a los hipocritas,no hagas caso de sus ofensas y encomiendate a Al-lah; El te basta como protector |
| Islamic Foundation Y no obedezcas a quienes rechazan la verdad ni a los hipócritas,no hagas caso de sus ofensas y encomiéndate a Al-lah; Él te basta como protector |
| Islamic Foundation Y no obedezcas a quienes rechazan la verdad ni a los hipocritas, no hagas caso de sus ofensas y encomiendate a Al-lah; El te basta como protector |
| Islamic Foundation Y no obedezcas a quienes rechazan la verdad ni a los hipócritas, no hagas caso de sus ofensas y encomiéndate a Al-lah; Él te basta como protector |
| Julio Cortes ¡No obedezcas a los infieles y a los hipocritas! ¡Haz caso omiso de sus ofensas y confia en Ala! ¡Ala basta como protector |
| Julio Cortes ¡No obedezcas a los infieles y a los hipócritas! ¡Haz caso omiso de sus ofensas y confía en Alá! ¡Alá basta como protector |