Quran with Spanish translation - Surah AT-Tur ayat 43 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[الطُّور: 43]
﴿أم لهم إله غير الله سبحان الله عما يشركون﴾ [الطُّور: 43]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. ¿O pretenden tener otra divinidad fuera de Allah? ¡Glorificado sea Allah de cuanto Le atribuyen |
| Islamic Foundation ¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Al-lah? ¡Glorificado sea Al-lah! El esta muy por encima de compartir Su divinidad con nadie |
| Islamic Foundation ¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Al-lah? ¡Glorificado sea Al-lah! Él está muy por encima de compartir Su divinidad con nadie |
| Islamic Foundation ¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Al-lah? ¡Glorificado sea Al-lah! El esta muy por encima de compartir Su divinidad con nadie |
| Islamic Foundation ¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Al-lah? ¡Glorificado sea Al-lah! Él está muy por encima de compartir Su divinidad con nadie |
| Julio Cortes ¿O tienen un dios diferente de Ala? ¡Gloria a Ala, Que esta por encima de lo que Le asocian |
| Julio Cortes ¿O tienen un dios diferente de Alá? ¡Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian |