Quran with Spanish translation - Surah Al-A‘raf ayat 170 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 170]
﴿والذين يمسكون بالكتاب وأقاموا الصلاة إنا لا نضيع أجر المصلحين﴾ [الأعرَاف: 170]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y aquellos que se aferran al Libro y realizan la oracion prescrita sepan que jamas dejaremos de recompensar a los benefactores |
| Islamic Foundation Y quienes se aferran al Libro (el Coran) y practican el salat, que sepan que no dejaremos sin recompensa a quienes (practican y) ordenan el bien |
| Islamic Foundation Y quienes se aferran al Libro (el Corán) y practican el salat, que sepan que no dejaremos sin recompensa a quienes (practican y) ordenan el bien |
| Islamic Foundation Y quienes se aferran al Libro (el Coran) y practican el salat, que sepan que no dejaremos sin recompensa a quienes (practican y) ordenan el bien |
| Islamic Foundation Y quienes se aferran al Libro (el Corán) y practican el salat, que sepan que no dejaremos sin recompensa a quienes (practican y) ordenan el bien |
| Julio Cortes para los que se aferran a la Escritura y hacen la azala. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien |
| Julio Cortes para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien |