×

Nar [avgudadyrkarna] hor Vara klara budskap lasas upp for dem sager de 34:43 Swedish translation

Quran infoSwedishSurah Saba’ ⮕ (34:43) ayat 43 in Swedish

34:43 Surah Saba’ ayat 43 in Swedish (السويدية)

Quran with Swedish translation - Surah Saba’ ayat 43 - سَبإ - Page - Juz 22

﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٞ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمۡ عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُكُمۡ وَقَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٞ مُّفۡتَرٗىۚ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
[سَبإ: 43]

Nar [avgudadyrkarna] hor Vara klara budskap lasas upp for dem sager de [till de sina]: "[Muhammad] ar bara en man [som vi], som vill hindra oss att dyrka det som vara forfader dyrkade" - och de sager: "Det [som han laser upp] ar idel logner, som [manniskor] satter ihop." Och nar de far hora sanningen sager fornekarna: "Detta ar uppenbart ingenting annat an blandande valtalighet

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن, باللغة السويدية

﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن﴾ [سَبإ: 43]

Knut Bernstrom
När [avgudadyrkarna] hör Våra klara budskap läsas upp för dem säger de [till de sina]: "[Muhammad] är bara en man [som vi], som vill hindra oss att dyrka det som våra förfäder dyrkade" - och de säger: "Det [som han läser upp] är idel lögner, som [människor] sätter ihop." Och när de får höra sanningen säger förnekarna: "Detta är uppenbart ingenting annat än bländande vältalighet
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek