×

De [som ar utanfor muren] skall ropa till dem [som ar innanfor]: 57:14 Swedish translation

Quran infoSwedishSurah Al-hadid ⮕ (57:14) ayat 14 in Swedish

57:14 Surah Al-hadid ayat 14 in Swedish (السويدية)

Quran with Swedish translation - Surah Al-hadid ayat 14 - الحدِيد - Page - Juz 27

﴿يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ﴾
[الحدِيد: 14]

De [som ar utanfor muren] skall ropa till dem [som ar innanfor]: "Var vi inte med er?" [och de andra] skall svara: "Jo, [ni var med oss], men ni lat er frestas och ni ville i det langsta vanta och se [hur det skulle ga for oss troende]; ni var osakra och tvekade [om vagen] och lat lura er [av ert onsketankande], till dess att Gud avgjorde saken. Det var den store bedragaren som forledde er att missrakna er pa Gud

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ينادونهم ألم نكن معكم قالوا بلى ولكنكم فتنتم أنفسكم وتربصتم وارتبتم وغرتكم, باللغة السويدية

﴿ينادونهم ألم نكن معكم قالوا بلى ولكنكم فتنتم أنفسكم وتربصتم وارتبتم وغرتكم﴾ [الحدِيد: 14]

Knut Bernstrom
De [som är utanför muren] skall ropa till dem [som är innanför]: "Var vi inte med er?" [och de andra] skall svara: "Jo, [ni var med oss], men ni lät er frestas och ni ville i det längsta vänta och se [hur det skulle gå för oss troende]; ni var osäkra och tvekade [om vägen] och lät lura er [av ert önsketänkande], till dess att Gud avgjorde saken. Det var den store bedragaren som förledde er att missräkna er på Gud
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek