Born to it, and met with a similar destiny were the people - Surah Al-Furqan ayat 38 in Tafsir

﴿وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَأَصۡحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونَۢا بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 38]

Born to it, and met with a similar destiny were the people of 'Aad -the 'Adites-, the people of Thamud -the Thamudites- and the people of the Rass (possibly the people of Sh'aib of Madyan) and many generations in between who sealed their fate

﴿وعادا وثمود وأصحاب الرس وقرونا بين ذلك كثيرا﴾ [الفُرقَان: 38]

Dr Kamal Omar
And (also) ’Ad and Samud, and the dwellers of Ar-Rass, and many generations in between these (nations)

Dr Laleh Bakhtiar
and Ad and Thamud and the Companions of Rass and many generations in between that

Dr Munir Munshey
(Also for) the Aads, the Samoods, the people of ´Russ´ and several generations in between

Edward Henry Palmer
And 'Ad and Thamud and the people of ar Rass, and many generations between them

Farook Malik
The nations of ‘Ad and Thamud were also destroyed, and so were the dwellers of Ar-Rass, and many generations between them

George Sale
Remember also Ad, and Thamud, and those who dwelt at al Rass; and many other generations, within this period

Maududi
Likewise were destroyed the ´Ad and the Thamud and the people of the Rass, and many a generation in between