Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 74 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 74]
﴿قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون﴾ [الشعراء: 74]
| Dr Kamal Omar They said: “Nay, we found our fathers- like this they do.” |
| Dr Laleh Bakhtiar They said: Nay! But we found our fathers acting likewise |
| Dr Munir Munshey They said, "No! But we found our forefathers doing the same thing |
| Edward Henry Palmer They said, 'No; but we found our fathers doing thus |
| Farook Malik They replied: "No! But we found our forefathers doing so |
| George Sale They answered, but we found our fathers do the same |
| Maududi They answered: "No; but we found our forefathers doing so |