Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 74 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 74]
﴿قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون﴾ [الشعراء: 74]
| Abu Adel Они сказали: «Нет (не помогают и не вредят)! Мы нашли, что наши отцы так поступают» |
| Elmir Kuliev Oni skazali: «No my videli, chto nashi ottsy postupali takim obrazom» |
| Elmir Kuliev Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом» |
| Gordy Semyonovich Sablukov Oni skazali: "Net, no my znayem, chto nashi ottsy tak delali |
| Gordy Semyonovich Sablukov Они сказали: "Нет, но мы знаем, что наши отцы так делали |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Oni skazali: "Net! My nashli, chto nashi ottsy tak postupayut |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Они сказали: "Нет! Мы нашли, что наши отцы так поступают |