Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 127 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 127]
﴿فكذبوه فإنهم لمحضرون﴾ [الصَّافَات: 127]
| Dr Kamal Omar But they denied him, so surely they will certainly be those brought forth (to the punishment) |
| Dr Laleh Bakhtiar But they denied him, so they, truly, were ones who are charged |
| Dr Munir Munshey But they (disbelieved and) called him a liar. Therefore, they will certainly be present there (on the Day of Judgment to face the punishment) |
| Edward Henry Palmer But they called him liar; verily, they shall surely be arraigned |
| Farook Malik But they denied him, so they will certainly be called to account |
| George Sale But they accused him of imposture: Wherefore they shall be delivered up to eternal punishment |
| Maududi But they denounced him as a liar, so they will surely be arraigned (for punishment) |