Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 96 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 96]
﴿والله خلقكم وما تعملون﴾ [الصَّافَات: 96]
Dr Kamal Omar while Allah has created you as well as that which you make (as your handiwork)?” |
Dr Laleh Bakhtiar while God created you and what you do |
Dr Munir Munshey While you _ as also your handiwork _ are the creation of Allah |
Edward Henry Palmer when God has created you, and what ye make |
Farook Malik when Allah is the One Who created you and that which you have made |
George Sale Whereas God hath created you, and also that which ye make |
Maududi while it is Allah Who has created you and all that you make |