जबकि अल्लाह ने पैदा किया है तुम्हें तथा जो तुम करते हो।

﴿وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 96]

जबकि अल्लाह ने पैदा किया है तुम्हें तथा जो तुम करते हो।

ترجمة: والله خلقكم وما تعملون, باللغة الهندية

﴿والله خلقكم وما تعملون﴾ [الصَّافَات: 96]

Maulana Azizul Haque Al Umari
jabaki allaah ne paida kiya hai tumhen tatha jo tum karate ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
jabaki allaah ne tumhe bhee paida kiya hai aur unako bhee, jinhen tum banaate ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
जबकि अल्लाह ने तुम्हे भी पैदा किया है और उनको भी, जिन्हें तुम बनाते हो

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ibaraaheem ne kaha (afasos) tum log usakee parasatish karate ho jise tum log khud taraash kar banaate ho

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
इबराहीम ने कहा (अफ़सोस) तुम लोग उसकी परसतिश करते हो जिसे तुम लोग खुद तराश कर बनाते हो

जबकि अल्लाह ने पैदा किया है तुम्हें तथा जो तुम करते हो। 37:96 Hindi translation

37:96 Surah As-saffat ayat 96 in Hindi (الهندية)

जबकि अल्लाह ने पैदा किया है तुम्हें तथा जो तुम करते हो।

ترجمة: والله خلقكم وما تعملون, باللغة الهندية

Verse in more languages