And apply remembrance O Muhammad to Our worshippers Ibrahim(Abraham), Ishaq (Isac) and

﴿وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴾
[صٓ: 45]

And apply remembrance O Muhammad to Our worshippers Ibrahim(Abraham), Ishaq (Isac) and Yaqub (Jacob) who employed their hands in all that was in conformity with Our principles and commands and were people of vision

ترجمة: واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار﴾ [صٓ: 45]

Dr Kamal Omar
And bring to mind Our Abd, Ibrahim and Ishaque, and Yaqub — possessors of the hands and the eyes (i.e., men of physical power and vision; men of strength and far-sightedness)

Dr Laleh Bakhtiar
And remember Our servants Abraham, and Isaac and Jacob, all imbued with dynamic energy and insight

Dr Munir Munshey
And remember Our servant Ibraheem, Ishaq and Yaqub. They all had insight and the strength of character

Edward Henry Palmer
And remember our servants Abraham and Isaac and Jacob, endowed with might and sight

Farook Malik
And mention Our devotees Abraham, Isaac and Jacob: men of power and vision

George Sale
Remember also our servants Abraham, and Isaac, and Jacob, who were men strenuous and prudent

Maududi
And remember Our servants ? Abraham, Isaac and Jacob ? they were endowed with great strength and vision

And apply remembrance O Muhammad to Our worshippers Ibrahim(Abraham), Ishaq (Isac) and 38:45 Tafsir_English translation

38:45 Surah sad ayat 45 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

And apply remembrance O Muhammad to Our worshippers Ibrahim(Abraham), Ishaq (Isac) and Yaqub (Jacob) who employed their hands in all that was in conformity with Our principles and commands and were people of vision

ترجمة: واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار, باللغة الإنجليزية تفسير

Verse in more languages