Quran with Hindi translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 37 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةٗ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
[الذَّاريَات: 37]
﴿وتركنا فيها آية للذين يخافون العذاب الأليم﴾ [الذَّاريَات: 37]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha chhod dee hamane us (bastee) mein ek nishaanee unake lie, jo darate hon duhkhadaayee yaatana se |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed isake pashchaat hamane vahaan un logon ke lie ek nishaanee chhod dee, jo dukhad yaatana se darate hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed इसके पश्चात हमने वहाँ उन लोगों के लिए एक निशानी छोड़ दी, जो दुखद यातना से डरते है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jo log dardanaak azaab se darate hain unake lie vahaan (ibarat kee) nishaanee chhod dee aur moosa (ke haal) mein bhee (nishaanee hai) |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जो लोग दर्दनाक अज़ाब से डरते हैं उनके लिए वहाँ (इबरत की) निशानी छोड़ दी और मूसा (के हाल) में भी (निशानी है) |