Quran with Tafsir_English translation - Surah Ar-Rahman ayat 7 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ ﴾
[الرَّحمٰن: 7]
﴿والسماء رفعها ووضع الميزان﴾ [الرَّحمٰن: 7]
| Dr Kamal Omar And the heaven: He has raised it high; and He has evolved the balance — |
| Dr Laleh Bakhtiar And the heaven He exalted. And He set in place the Balance |
| Dr Munir Munshey He raised the sky far above, and set up a (perfect) balance |
| Edward Henry Palmer And the heavens, He raised them and set the balance |
| Farook Malik He has raised the heaven on high and created the balance |
| George Sale He also raised the heaven; and He appointed the balance |
| Maududi and He has raised up the heaven and has set a balance |