And there, did heaven, earth and men evidence the truth which was - Surah Al-A‘raf ayat 118 in Tafsir

﴿فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 118]

And there, did heaven, earth and men evidence the truth which was justified by facts and results, just as they evidenced falsehood which was condemned by the annulment of all their various objects of fiction and delight

﴿فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون﴾ [الأعرَاف: 118]

Dr Kamal Omar
So the Truth was established, and became fake what they were doing

Dr Laleh Bakhtiar
Thus, The Truth came to pass and proved false what they had been doing

Dr Munir Munshey
Thus, the truth was vindicated. Everything they had done came to no avail

Edward Henry Palmer
and the truth stood fast, and vain was that which they had done

Farook Malik
Thus the truth prevailed and all that they did collapsed

George Sale
So was the truth established and whatever they did, proved vain

Maududi
Thus was the truth established, and their doings proved in vain