Quran with Tajik translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]
﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]
| Abdolmohammad Ayati Rohasro dar dili gunahgoron incunin mekusoem |
| Abdolmohammad Ayati Rohaşro dar dili gunahgoron incunin mekuşoem |
| Khoja Mirov In guna on istehzoro ʙa dilhoi gunahkoron doxil megardonem |
| Khoja Mirov In guna on istehzoro ʙa dilhoi gunahkoron doxil megardonem |
| Khoja Mirov Ин гуна он истеҳзоро ба дилҳои гунаҳкорон дохил мегардонем |
| Islam House Incunin on [takziʙ va tamasxur]-ro dar dilhoi gunahgoron [kofiron] roh medihem |
| Islam House Incunin on [takziʙ va tamasxur]-ro dar dilhoi gunahgoron [kofiron] roh medihem |
| Islam House Инчунин он [такзиб ва тамасхур]-ро дар дилҳои гунаҳгорон [кофирон] роҳ медиҳем |