Quran with Tajik translation - Surah Al-hijr ayat 7 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَّوۡمَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الحِجر: 7]
﴿لو ما تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين﴾ [الحِجر: 7]
| Abdolmohammad Ayati Agar rost megui, caro faristagonro ʙaroi mo nameovari?» |
| Abdolmohammad Ayati Agar rost megūī, caro fariştagonro ʙaroi mo nameovarī?» |
| Khoja Mirov Agar rost megui, caro faristagonro ʙaroi mo nameovari, to guvohi dihand, ki Alloh turo ʙa pajomʙari firistodaast |
| Khoja Mirov Agar rost megūī, caro fariştagonro ʙaroi mo nameovarī, to guvohī dihand, ki Alloh turo ʙa pajomʙarī firistodaast |
| Khoja Mirov Агар рост мегӯӣ, чаро фариштагонро барои мо намеоварӣ, то гувоҳӣ диҳанд, ки Аллоҳ туро ба паёмбарӣ фиристодааст |
| Islam House Agar rost megui, caro faristagonro nazdamon nameovari [to dar ʙorai pajomʙariat guvohi dihand]» |
| Islam House Agar rost megūī, caro fariştagonro nazdamon nameovarī [to dar ʙorai pajomʙariat guvohī dihand]» |
| Islam House Агар рост мегӯӣ, чаро фариштагонро наздамон намеоварӣ [то дар бораи паёмбариат гувоҳӣ диҳанд]» |